taint

taint
teint
1. verb
1) (to spoil (something) by touching it or bringing it into contact with something bad or rotten: The meat has been tainted.) echar a perder; contaminar
2) (to affect (someone or something) with something evil or immoral; to corrupt: He has been tainted by his contact with criminals.) contaminar; corromper

2. noun
(a mark or trace of something bad, rotten or evil: the taint of decay.) mancha, mancilla; corrupción
taint
tr[teɪnt]
transitive verb
1 (reputation) mancillar, manchar, empañar; (food) contaminar
noun
1 mancha, mancilla
taint ['teɪnt] vt
: contaminar, corromper
taint n
: corrupción f, impureza f
taint
n.
corrupción s.f.
tacha s.f.
v.
corromper v.
manchar v.
viciar v.

I teɪnt
transitive verb
a) (contaminate) \<\<meat/water\>\> contaminar
b) (dishonor) \<\<name/reputation\>\> mancillar (liter), deshonrar

his writings are tainted with racism — su obra está contaminada de racismo


II
noun
a) c (trace) dejo m
b) u (stain) mancha f, mácula f (liter)

to be free of taint — estar* limpio de toda mancha or mácula

[teɪnt]
1.
N liter mancha f , mácula f liter

the taint of sin — la mancha del pecado

2. VT
1) (=spoil) [+ food, medicine] contaminar
2) (fig) [+ reputation] mancillar

the elections have been tainted by corruption — las elecciones se han visto empañadas or salpicadas por la corrupción

* * *

I [teɪnt]
transitive verb
a) (contaminate) \<\<meat/water\>\> contaminar
b) (dishonor) \<\<name/reputation\>\> mancillar (liter), deshonrar

his writings are tainted with racism — su obra está contaminada de racismo


II
noun
a) c (trace) dejo m
b) u (stain) mancha f, mácula f (liter)

to be free of taint — estar* limpio de toda mancha or mácula


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Taint — may refer to: *Spoilage or contamination *Cork taint, as in wine *Taint checking, a feature in some programming languages *US English slang for the perineum *Taint (band), a sludge metal band from the UK *Taint (legal), in reference to evidence… …   Wikipedia

  • taint — / tānt/ vt: to damage or destroy the validity of evidence taint ed by an illegal search taint n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Taint — Taint, v. t. [F. teint, p. p. of teindre to dye, tinge, fr. L. tingere, tinctum. See {Tinge}, and cf. {Tint}.] 1. To imbue or impregnate with something extraneous, especially with something odious, noxious, or poisonous; hence, to corrupt; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • taint´ed|ly — taint|ed «TAYN tihd», adjective. 1. affected with any taint; stained, tinged, contaminated, infected, corrupted, or depraved: »The death toll from tainted liquor in Spain rose to 22…and officials feared that it would go higher (New York Times). 2 …   Useful english dictionary

  • taint|ed — «TAYN tihd», adjective. 1. affected with any taint; stained, tinged, contaminated, infected, corrupted, or depraved: »The death toll from tainted liquor in Spain rose to 22…and officials feared that it would go higher (New York Times). 2. Archaic …   Useful english dictionary

  • Taint — Taint, v. t. 1. To injure, as a lance, without breaking it; also, to break, as a lance, but usually in an unknightly or unscientific manner. [Obs.] [1913 Webster] Do not fear; I have A staff to taint, and bravely. Massinger. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taint — Taint, n. [Cf. F. atteinte a blow, bit, stroke. See {Attaint}.] 1. A thrust with a lance, which fails of its intended effect. [Obs.] [1913 Webster] This taint he followed with his sword drawn from a silver sheath. Chapman. [1913 Webster] 2. An… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taint — Taint, v. i. 1. To be infected or corrupted; to be touched with something corrupting. [1913 Webster] I can not taint with fear. Shak. [1913 Webster] 2. To be affected with incipient putrefaction; as, meat soon taints in warm weather. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taint — Taint, n. 1. Tincture; hue; color; tinge. [Obs.] [1913 Webster] 2. Infection; corruption; deprivation. [1913 Webster] He had inherited from his parents a scrofulous taint, which it was beyond the power of medicine to remove. Macaulay. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taint — Taint, v. i. [imp. & p. p. {Tainted}; p. pr. & vb. n. {Tainting}.] To thrust ineffectually with a lance. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taint — Taint, v. t. Aphetic form of {Attaint}. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”